Nazi mi dedin?

Alman Kültür Merkezi'ni dolaşıp Almancam için kitap bakıyordum. Aralarda bir yerlerde bu kitap gözüme ilişti. Türkçeydi ama pek kalındı. Önce kapağına şöyle bir bakıp yerine koyacaktım ki polisiye bir roman olduğunu farkettim. Üzerinden "Ülkeler ve Polisiye" yazıyordu. Nazi flamaları Almanya ile ilgili olduğuna delalet ediyordu ama yazarın adı Glenn Meade. Yani Alman ismine hiç benzemiyor. Kitabı biraz karıştırınca Latin Amerika ülkelerinden olan Paraguay'ın da adı geçiyor. Zaten bu ara İspanyolcaya da merak sardığım için kitabı yerine geri koyamadım.

Arka kapağını biraz okuyunca gayet de keyifli bir roman olabileceğini düşündüm. Bayram arefesiydi, bir hafta gibi uzun bir zamanım vardı. Bitirebilir miyim diye düşünüp kaç sayfa olduğuna baktım: altı yüz küsür. Günde yüz sayfa okuyabilir miyim, okuyamaz mıyım falan derken, gaza gelip okurum len dediğimi hatırlıyorum.

Neyse kitabı aldım, ilk günler iyi gidiyordum ama hiç hedefe varamamıştım. Bir haftada olmasa da biraz gecikmeyle okuyup bitirmeyi başardım. Daha önce de Jean-Christophe Grangé imzalı "Kurtlar İmparatorluğu"nu okumuştum, o da polisiye romandı ve gayet uzundu. Ama 680 sayfadan daha fazla olup olmadığını hatırlamıyorum. Bu da onun gibi hızlı bittiği için seviniyorum aslında.

Peki bu kitap neden bahsediyordu? Bu da öyle bir iki paragrafla anlatılmaz ama Nazilerden bahsettiğini zaten kapağa bakan herkes kolaylıkla anlayabilir. Ama bu roman polisiye dedik ya, ne alaka Nazilerle, değil mi? Elemanın biri (Paraguaylı bir gazeteci), Paraguay'da Almanya göçmeni bir adamın ölümünü araştırırken çok ilginç bilgilere ulaşıyor ve bunları takip ederken fakat tam olarak açıklayamadan bu konuyla ilgili karanlık güçler tarafından öldürülüyor. Bu ölen Paraguaylının Alman kuzeni de bu olayı Avrupa'daki, interpole benzeyen güvenlik birimlerinden birine gidip açıklıyor. Bu güvenlik birimindeki polisimsi arkadaş da meseleyi araştırırken olayın taa Nazilere dayandığını görüyor. Ve olaylar karıştıkça karışıyor.

Kitabın sonunda da bir sürpriz var. Ne mi? Okuyun görün canım, onu da ben mi söyleyeceğim...